『音楽のセンスいいね!』って英語で言える?

英会話レッスン

今日のトピック【Compliment someone on 人を褒めるとき】

こんにちは!
ご覧くださりありがとうございます!

【毎日続けたくなる英会話レッスン】として

日常的に良く使う英会話を紹介しています。

今日のトピックはコチラ!

【Compliment someone on 人を褒めるとき】

Compliment someone on
Compliment someone on

A:You look amazing today!

A:今日の恰好すごく良いよ!

B:You’re really funny!

B:あなたって本当に面白いのね!

A:Did you change your hair? It looks great on you!

A:髪型変えた? 似合っているよ!

B:You’re so sweet. Thanks!

B:すごく優しいのね。ありがとう!

A:You always look beautiful!

A:いつも綺麗だね!

B:You have good taste in music!

B:音楽のセンスいいね!

A:I couldn’t help but stare!

A:つい見とれちゃった!

B:You’re so attractive!

B:すごく魅力的!

A:I have so much fun when I’m with you!

A:一緒にいると楽しいよ!

ポイント解説

文法を解説していくよ!

You look amazing today!

You look amazing today!

今日の恰好すごく良いよ!

① “look”「~に見える」という動詞
 後ろに来る形容詞は主語の特徴や様子を説明

② “amazing”
「すごい」「素晴らしい」という形容詞

例文
You look tired.
「疲れているように見える」
She looks happy.
「彼女は嬉しそうに見える」

You’re really funny!

You’re really funny!

あなたって本当に面白いのね!

① “really”「とても」「本当に」という意味の副詞
 気持ちを強く表現したいときに使う

② “funny”「面白い」「おかしい」という意味の形容詞
 人を笑わせるような性格や行動を表現するときに使う

Did you change your hair? It looks great on you!

Did you change your hair? It looks great on you!

髪型変えた? 似合っているよ!

① “It”「それ」という代名詞
 ここでは “your hair”「あなたの髪」を指す

② “on you”「あなたに似合って」という意味

例文
It looks perfect on you!
「あなたにぴったりだね!」

You’re so sweet. Thanks!

You’re so sweet. Thanks!

すごく優しいのね。ありがとう!

① “so”「とても」「すごく」という強調の副詞
 ”so” の代わりに “very” を使うと少しフォーマルな印象になる

② “sweet”「優しい」「親切な」という形容詞

③ “Thanks”「ありがとう」という感謝の表現
 ”Thank you” を短くしたカジュアルな表現
 友達や親しい人に使う

例文
You’re so kind.
「あなたはとても親切ね。」
You’re amazing.
「あなたはすごい。」

You always look beautiful!

You always look beautiful!

いつも綺麗だね!

① “always”「いつも」という副詞
 動詞を修飾し「いつもそうである」というニュアンスを加えている

② “beautiful”「美しい」「きれいな」という形容詞

“beautiful” と “pretty” の違い
“beautiful”「内面・外面の美」に焦点が当たっている
“pretty”「表面的な美」に焦点が当たっている
“pretty” は “beautiful” よりも少しカジュアル

You have good taste in music!

You have good taste in music!

音楽のセンスいいね!

① “have”「持っている」「持つ」という動詞
 目に見えるものだけでなく「センス・能力」など目に見えないものを持っているという意味でも使える

② “good taste in”「~に関する良いセンス」
 ”taste” には「味」という意味もあるが、ここでは「趣味・センス」を指す

I couldn’t help but stare!

I couldn’t help but stare!

つい見とれちゃった!

① “help”
ここでは「避ける」「防ぐ」という意味の動詞
「何かをやめる・抑える」というニュアンス

② “can’t help but ~”
「~せずにはいられない」「どうしても~してしまう」という意味の決まり文句

③ “stare”
「じっと見る」「見つめる」という動詞

例文
I couldn’t help but laugh!
「笑わずにはいられなかった!」
She couldn’t help but cry.
「彼女は泣かずにはいられなかった。」

You’re so attractive!

You’re so attractive!

すごく魅力的!

① attractive
「魅力的な」「かっこいい」「かわいい」という形容詞
外見だけでなく雰囲気や性格にも使える

他の表現

You look handsome. 「あなた、かっこいいね。」
“handsome” 男性に対して「ハンサムな」「かっこいい」という意味
フォーマルにもカジュアルにも使える

Wow, you’re so good-looking today!
「わあ、今日は本当にかっこいいね!」
“good-looking”「見た目が良い」という意味
男女どちらにも使える

You look stunning.
「とても素晴らしい」「とても美しい」
“stunning”「目を見張るほどかっこいい・美しい」という意味
特別な場面での褒め言葉

I have so much fun when I’m with you!

I have so much fun when I’m with you!

一緒にいると楽しいよ!

① “have fun”「楽しむ」という表現

② “so much”
 「とてもたくさん」「すごく」という副詞句
  形容詞 “fun” を強調

③ “when”「~のとき」という接続詞
  2つの文をつなぎ時間を表す
  ここでは「私があなたと一緒にいるとき」という条件を示している

④ “with you”
 「あなたと一緒に」という前置詞句

リスニング・シャドーイング

YouTubeもご覧いただければ嬉しいです!

YouTube動画でリスニング・シャドーイングの練習ができます!

瞬間英作文トレーニングができるショート動画もありますので

良かったらYouTubeもご覧ください!

もし『少しでも役に立った!』と思ったら

グッドボタン&チャンネル登録もよろしくお願いします!

泣いて喜びます!!

一緒に英会話学習がんばりましょう!