相手に寄り添う英会話

英会話レッスン

今日のトピック【take care of one’s health 体調を気遣う】

こんにちは!
ご覧くださりありがとうございます!

【毎日続けたくなる英会話レッスン】として

日常的に良く使う英会話を紹介しています。

今日のトピックはコチラ!

【take care of one’s health 体調を気遣う】

take care of one’s health 体調を気遣う

A:Are you okay? Your cheeks are red.

A:頬が赤いけど体調は大丈夫?

B:I have a bit of a fever.

B:少し熱があるの。

B:Plus I’ve had a headache since yesterday…

B:それに昨日から頭痛もあって…

A:You should lie down.

A:横になったらいいよ。

B:I have a cough, and I can’t sleep.

B:咳もでて眠れないの。

A:Did you go to the doctor?

A:病院には行った?

B:Yes, I got some medicine.

B:ええ、薬をもらったわ。

A:Make sure to stay hydrated and rest.

A:水分を取ってゆっくり休んで。

B:Thank you. I’m starting to feel a little better.

B:ありがとう。少し気分が良くなってきたわ。

ポイント解説

文法を解説していくよ!

Are you okay? Your cheeks are red.

Are you okay? Your cheeks are red.

頬が赤いけど体調は大丈夫?

① “Are you okay?”
 「あなたは大丈夫ですか?」

② “Your”「あなたの」という意味の所有代名詞
  相手に関連するものを表す

③ “red”「赤い」という意味の形容詞
 名詞だと「赤」「赤色」という意味

I have a bit of a fever.

I have a bit of a fever.

少し熱があるの。

① “have”「持っている」という意味の動詞
 ここでは「何かの状態」を持っていることを表す

② “a bit of”「少しの」という表現
 ”bit” 「小さい部分」という意味でここでは「少し」を表す
 ”of” 何かを説明するための前置詞

③ “a fever”「熱」という意味の名詞

Plus I’ve had a headache since yesterday…

Plus I’ve had a headache since yesterday…

それに昨日から頭痛もあって…

① “Plus”「さらに」「加えて」という意味の接続詞
 前の文に情報を追加するために使う

② “I’ve had”
 現在完了形 “have+過去分詞”
 ここでは過去から今までの間に何かが続いていることを示す

現在完了形は『現在までつながっているイメージ』
現在完了形の3つの用法
継続「(ずっと)~している」
経験「~したことがある」
完了・結果「(ちょうど)~したところだ」「(もう)~した」

③ “since”「~以来」という意味の前置詞
 時間を示すときに使う

You should lie down.

You should lie down.

横になったらいいよ。

① “should”「~すべき」という意味を持つ助動詞
 アドバイスや提案をするときに使う

② “lie down”「横になる」という意味のフレーズ

“lie” “lay” の違い

自動詞 “lie”
「横になる」「横たわる」という意味
主語が自分自身で横になるという動作や状態を表す

他動詞 “lay”
「横たえる」「置く」という意味
主語が他の人や物に対して動作や影響を及ぼす。目的語が必要。

I have a cough, and I can’t sleep.

I have a cough, and I can’t sleep.

咳もでて眠れないの。

① “have”「持っている」という意味の動詞
  ここでは「咳が出ている状態」を持っていることを表す

② “a” 不定冠詞で「一つの」という意味
 ここでは「咳」を一つの状態として指す

③ “and”「そして」という意味の接続詞
  前の文と後の文をつなげる役割を果たす

Did you go to the doctor?

Did you go to the doctor?

病院には行った?

① “doctor” は「医者」という意味だが
 ここでは「診察や治療を行う場所に行くこと」を意味している
 文のニュアンスは医者に診てもらうことに焦点を当てている

② この場合に “hospital” を使うと
  病院という場所に行ったかどうかを尋ねることになる

“Did you go to the doctor?”
 医者に診てもらうことに焦点を当てた質問で診察を受けたかどうかを尋ねている

“Did you go to the hospital?”
 病院の施設そのものに行ったかどうかを尋ねているためニュアンスが少し異なる

Yes, I got some medicine.

Yes, I got some medicine.

ええ、薬をもらったわ。

① “got”
 ”get”「得る」「受け取る」という意味の動詞の過去形
 ここでは「薬をもらった」という意味

② “some”「いくつかの」
  具体的な数を示さない場合に使う
 「少しの」「いくらかの」というニュアンス

Make sure to stay hydrated and rest.

Make sure to stay hydrated and rest.

水分を取ってゆっくり休んで。

① “Make sure”「確認する」「確実にする」
 誰かに何かをするように頼んだり、注意を促したりする時に使う

② “stay”「とどまる」「維持する」という意味の動詞
  ここでは「水分補給をする」という意味で使われている

③ “hydrated”「水分が補給された状態」

Thank you. I’m starting to feel a little better.

Thank you. I’m starting to feel a little better.

ありがとう。少し気分が良くなってきたわ。

① “I’m starting”
 進行形で「私は始めている」という意味

② “to feel”「感じ始める」
  to不定詞は「~すること」という意味

③ “a little better”
  “a little” 「少し」という意味の副詞
  “better” 「より良い」という意味の形容詞
  “a little better” 「少し良く」という意味

リスニング・シャドーイング

YouTubeもご覧いただければ嬉しいです!

YouTube動画でリスニング・シャドーイングの練習ができます!

瞬間英作文トレーニングができるショート動画もありますので

良かったらYouTubeもご覧ください!

もし『少しでも役に立った!』と思ったら

グッドボタン&チャンネル登録もよろしくお願いします!

泣いて喜びます!!

一緒に英会話学習がんばりましょう!