ハマっていることについて英語で話そう！

今日のトピック【What I’m addicted to 今ハマっていることの話】

【毎日続けたくなる英会話レッスン】として

日常的に良く使う英会話を紹介しています。

今日のトピックはコチラ！

【What I’m addicted to 今ハマっていることの話】

A:What do you usually do on your days off?

A:休みの日は何をしているの？

B:Well, I go shopping or meet up with friends.

B:そうね、買い物に行ったり友達に会ったりしてる。

A:Is there anything you’re into lately?

A:最近何かハマっていることはある？

B:Hmm… Oh, I’m really into K-dramas!

B:ええと…あっ、韓国ドラマにハマってる！

A:Oh, that sounds fun!

A:へえ、面白そう！

B:I binge-watch them the night before my day off.

B:お休みの前日は一気見しちゃうの。

A:Wow, you’re really into it!

A:それはかなりハマっているね！

B:That’s why I end up sleeping in on my days off.

B:だから休みの日は結局寝坊しちゃうんだ。

A:I’m not really familiar with them, so give me some recommendations!

A:僕詳しくないから、お勧めを教えて！

ポイント解説

What do you usually do on your days off?

What do you usually do on your days off?

休みの日は何をしているの？

① “usually”「普段」頻度を表す副詞
　主語の後・動詞の前に置かれる

② “on”「～に」という意味の前置詞
　 特定の日を指すときに使う
　例: on Monday「月曜日に」
　 on my birthday「私の誕生日に」

③ “days off”「休みの日」という意味
　 “a day off”「休みの日1日」
　 “days off” 「複数の休みの日」

Well, I go shopping or meet up with friends.

Well, I go shopping or meet up with friends.

そうね、買い物に行ったり友達に会ったりしてる。

① “Well”「そうね」「うーん」
　会話の始まりに使うカジュアルな言い方
　少し考えたり言葉を選んだりする時に使う

② “shopping”「買い物」
　 動詞 “shop”(買い物をする) に “-ing” をつけて名詞として使っている
　『go + 動名詞』の形は「～しに行く」という意味

③ “meet up with” 「(誰かと)会う」というフレーズ
　 “meet”だけでもOKだが “meet up with” はもっとカジュアルで日常会話っぽい表現になる

Is there anything you’re into lately?

Is there anything you’re into lately?

最近何かハマっていることはある？

① “anything”「何か」という意味の代名詞
　基本的には疑問文や否定文で使われるが、相手の返答が “Yes” になると予想している場合、質問文でも “something” を使うことがある

② “into”
　「～に興味がある」「ハマっている」というカジュアルな表現

③ “lately”「最近」という意味の副詞
　 現在完了形や現在形と一緒に使って最近の状態や出来事を表す

Hmm… Oh, I’m really into K-dramas!

Hmm… Oh, I’m really into K-dramas!

ええと…あっ、韓国ドラマにハマってる！

① “Hmm” 「うーん…」
　考えているときや迷っているときに使う
　日本語の「えーっと…」に近い

② “Oh” 「おっ！」というニュアンス
　 何かを思い出したときや気づいたときに使う

③ “really”「本当に」「とても」という意味の副詞
　気持ちを強調する

Oh, that sounds fun!

Oh, that sounds fun!

へえ、面白そう！

① “sounds”
　「聞こえる」「～のように思える」という意味の動詞
　 ここでは「～のようだ」という意味

② “fun”「楽しい」「面白い」という意味
　名詞や形容詞として使う
　この文では「楽しそう」という意味の形容詞

例文
“That sounds exciting!”「それはワクワクしそうだね！」
“It sounds interesting.”「それは面白そうだね！」

I binge-watch them the night before my day off.

I binge-watch them the night before my day off.

お休みの前日は一気見しちゃうの。

① “binge-watch”「一気見する」

例文
“She binge-watched the whole series last night.”
「彼女は昨夜シリーズ全話を一気見した。」

② “the night before my day off”「休みの前の夜」
　 “the night”「夜」
　 “before”「～の前に」という前置詞
　 “my day off”「私の休みの日」

Wow, you’re really into it!

Wow, you’re really into it!

それはかなりハマっているね！

① “Wow”「わあ」「すごい」
　驚きや感嘆を表す感嘆詞
　驚きや感動を伝えるときに使う

② “really”「本当に」という意味の副詞
　動詞や形容詞を強調するときに使う

③ “it”
　 相手が話していた内容(趣味や好きなこと)を指す

That’s why I end up sleeping in on my days off.

That’s why I end up sleeping in on my days off.

だから、休みの日は結局寝坊しちゃうんだ。

① “That’s why”「だから」「それが理由で」

② “I end up”「結局～することになる」
　 “end up” の後には動詞のing形が続く

③ “sleeping in”
　「普段より遅くまで寝る」「寝坊する」という意味の句動詞

I’m not really familiar with them, so give me some recommendations!

I’m not really familiar with them, so give me some recommendations!

僕詳しくないから、お勧めを教えて！

① “not really”「あまり～ではない」という表現

② “familiar with”
　「～について詳しい」「よく知っている」という意味の表現

③ “so”「だから」「それで」という意味の接続詞
　 前の文の理由を受けて次の文で結果を述べるときに使う

リスニング・シャドーイング

YouTube動画でリスニング・シャドーイングの練習ができます！

瞬間英作文トレーニングができるショート動画もありますので

良かったらYouTubeもご覧ください！

もし『少しでも役に立った！』と思ったら

グッドボタン＆チャンネル登録もよろしくお願いします！

泣いて喜びます！！

一緒に英会話学習がんばりましょう！